В Хакасской национальной гимназии-интернате им. Н.Ф. Катанова состоялась презентация нового сборника хакасской народной детской поэзии «Мэн-мэн, когейек» («Мэй-мэй, зайчишка – хвастунишка»).

Уникальное издание представили сами авторы. Для учеников 7Б они давно стали настоящими друзьями.

На встречу с ребятами пришли прозаик, поэт, тахпахчи, переводчик, член Союза писателей России, председатель Союза писателей Хакасии Альбина Курбижекова и прозаик, стихотворец, публицист, переводчик, заслуженный работник культуры Хакасии, член Союза писателей России, член Союза журналистов России Юрий Иванов.

Писатели отметили важность книги для современных и будущих поколений. Это, прежде всего, сохранение традиций наших предков.

В сборник, который первыми оценили гимназисты, вошли пословицы, поговорки, колыбельные, прибаутки – живое воплощение народной мудрости и опыта. Альбина Васильевна подготовила материал на хакасском языке, а Юрий Анатольевич перевёл на русский.

На мероприятии Альбина Курбижекова и Юрий Иванов рассказали о своём творчестве и устроили «громкие чтения». Школьники, в свою очередь, тоже порадовали почётных гостей выступлениями и знанием родного языка. Они играли на хомысе, пели тахпахи, декламировали отрывки из героического эпоса и стихи.

– Выход книги, которую написали земляки – это, безусловно, значимое событие в культурной жизни региона. Тем более что авторы издания всем известные и талантливые люди. Книга будет интересна родителям, детям, педагогам и всем, кому дорога история родного края, – поделилась впечатлениями классный руководитель и учитель хакасского языка и литературы Татьяна Казанаева.

Один экземпляр «хакас чоннын палалар поэзиязы» был подарен школьной библиотеке.

Дополнительная информация для СМИ по телефону: 8(3902) 295-245, Марина Сергеева, пресс-служба Министерства образования и науки Хакасии